Bist du Schweizer Staatsbürger und überlegst, das alpine Klima und den mitteleuropäischen Alltag hinter dir zu lassen und stattdessen Sonne, Licht und mediterrane Lebensqualität zu genießen?
Valencia hat sich zu einem beliebten Ziel für die Schweizer Gemeinschaft in Spanien entwickelt.
Warum dieser geografische und kulturelle Wechsel?
Viele Menschen aus der Schweiz suchen nach einem neuen Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit (Life-Work-Balance), bei dem graue und kalte Winter des Schweizer Mittellands durch mehr als 300 Sonnentage im Jahr ersetzt werden.
Im Vergleich zu stärker frequentierten Städten und Regionen wie Barcelona oder der Costa del Sol bietet Valencia eine überschaubare Größe, ein ausgezeichnetes Netz an Radwegen, eine dynamische Wirtschaft mit unter anderem starken Bereichen wie Technologie und nachhaltiger Landwirtschaft sowie deutlich niedrigere Lebenshaltungskosten als die Schweiz.
Auch wenn die Schweiz und die Europäische Union aufgrund der bilateralen Abkommen über die Personenfreizügigkeit Schweizer Staatsbürgern die Mobilität erleichtern, erfordert ein dauerhafter Umzug nach Spanien einige wichtige bürokratische Schritte.
Damit der Start in Valencia möglichst reibungslos gelingt, haben wir die wichtigsten Punkte für Arbeitnehmer, Selbstständige und Pensionierte zusammengestellt.
Der Umzug Schritt für Schritt: Ein Zeitplan
Damit der Wechsel von Bern nach Valencia gut vorbereitet ist, empfiehlt es sich, einige Dinge bereits Monate vor dem Umzug zu organisieren.
6 Monate vor dem Umzug – in Bern
Überprüfe die Gültigkeit deiner Schweizer Reisepässe. Empfehlenswert ist eine ausreichende Restgültigkeit, damit die Dokumente während der ersten Zeit in Spanien nicht erneuert werden müssen.
Prüfe deinen Mietvertrag in der Schweiz (Mietvertrag). Die Kündigungsfristen (Kündigungsfrist) sind häufig genau geregelt und betragen in vielen Fällen drei Monate oder sind an bestimmte Kündigungstermine wie den 1. April oder den 1. Oktober gebunden.
Melde deinen Wegzug ins Ausland offiziell bei der zuständigen Gemeinde beziehungsweise Einwohnerkontrolle in Bern.
3 Monate vor dem Umzug
Informiere dich über die verschiedenen Stadtviertel Valencias und überlege, welche Gegend zu deinem Lebensstil passt.
Ruhigere und eher wohnorientierte Viertel wie Benimaclet oder Camins al Grau unterscheiden sich deutlich von zentralen Gegenden wie El Carmen oder El Pilar.
Wer das Meer und das besondere Flair eines ehemaligen Fischerviertels sucht, findet im Cabanyal eine interessante Alternative.
Kümmere dich rechtzeitig um deine Krankenversicherung und informiere dich über die notwendigen Schritte im Zusammenhang mit deiner obligatorischen schweizerischen Krankenversicherung (Krankenkasse).
Die ersten zwei Wochen in Valencia
- Der erste wichtige Schritt: NIE und Registrierungsbescheinigung
Als Schweizer Staatsbürger profitierst du vom Abkommen über die Personenfreizügigkeit.
Wenn du dich jedoch länger als drei Monate in Spanien aufhalten möchtest, musst du dich in Spanien registrieren lassen und die entsprechende Registrierungsbescheinigung für Bürger der Europäischen Union beziehungsweise das entsprechende Dokument für Schweizer Staatsangehörige beantragen.
Umgangssprachlich wird dieses grüne Dokument häufig als NIE verde oder CUE bezeichnet.
Wo wird der Antrag gestellt?
Die Registrierung erfolgt bei den dafür zuständigen Polizeidienststellen (Policía Nacional) in der Provinz Valencia.
Terminvereinbarung
In der Regel ist eine vorherige Terminvereinbarung (cita previa) erforderlich. Diese erfolgt online über die elektronische Plattform der spanischen Verwaltung.
Formular und Gebühren
Für das Verfahren muss das entsprechende offizielle Formular ausgefüllt und die Gebühr über das Modelo 790, Código 012 entrichtet werden.
Die Höhe der Gebühr kann sich ändern; als Orientierung liegt sie bei rund 12 Euro. Die Zahlung ist bei autorisierten Banken oder – sofern angeboten – online möglich.
- Der Padrón Municipal: Der Schlüssel zum Alltag in Valencia
Sobald du eine eigene Wohnung hast oder über einen entsprechenden langfristigen Mietvertrag verfügst, solltest du dich möglichst bald beim Padrón Municipal, dem kommunalen Melderegister der Stadt Valencia, anmelden.
Warum ist der Padrón so wichtig?
Die Eintragung im Padrón ist für zahlreiche weitere Behördengänge und Dienstleistungen von Bedeutung.
Sie dient als Nachweis deines Wohnsitzes in der Stadt und wird unter anderem für verschiedene Verwaltungs- und Gesundheitsangelegenheiten benötigt.
Wie funktioniert die Anmeldung?
Die Anmeldung kann je nach Verfahren online mit einem digitalen Zertifikat oder persönlich nach vorheriger Terminvereinbarung bei den zuständigen städtischen Stellen erfolgen.
Welche Unterlagen werden benötigt?
In der Regel werden ein gültiger Schweizer Reisepass sowie ein Mietvertrag oder ein Eigentumsnachweis für die Wohnung verlangt.
Je nach Situation kann zusätzlich eine unterschriebene Genehmigung des Eigentümers oder einer bereits dort gemeldeten Person erforderlich sein.
Welche Form der Übersiedlung passt zu dir?
Der bürokratische Weg hängt auch davon ab, warum du nach Valencia ziehst.
Arbeitnehmer, Selbstständige und Pensionierte müssen unterschiedliche Aspekte berücksichtigen.
- Wenn du als Arbeitnehmer nach Valencia kommst
Wenn du bereits eine Arbeitsstelle bei einem spanischen Unternehmen hast oder im Rahmen einer zulässigen Telearbeit für ein Schweizer Unternehmen von Spanien aus arbeitest, musst du dich mit dem spanischen Sozialversicherungssystem auseinandersetzen.
Sozialversicherungsnummer
Die Anmeldung beziehungsweise Beantragung der entsprechenden Sozialversicherungsnummer erfolgt bei der Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS).
Öffentliche Gesundheitsversorgung
Nach der entsprechenden Anmeldung bei der Sozialversicherung und mit einem ordnungsgemäßen Wohnsitznachweis kannst du die Tarjeta Sanitaria Individual (TSI) beantragen.
Sie ist die persönliche Gesundheitskarte für die öffentliche Gesundheitsversorgung und wird über das zuständige Gesundheitszentrum beantragt.
- Wenn du als Selbstständiger oder Freelancer nach Valencia kommst
Valencia zieht zunehmend internationale Selbstständige und Fachkräfte an, unter anderem aufgrund seines wachsenden Technologie- und Start-up-Umfelds.
Anmeldung bei der spanischen Steuerbehörde
Bei der Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) müssen die entsprechenden steuerlichen Anmeldungen vorgenommen werden. Dazu gehören je nach Tätigkeit unter anderem die Formulare Modelo 036 oder 037 sowie die Anmeldung im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Tätigkeit (Impuesto sobre Actividades Económicas – IAE).
Anmeldung bei der Sozialversicherung
Selbstständige müssen sich außerdem bei der spanischen Sozialversicherung im RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos) anmelden.
Dabei lohnt es sich, sich über mögliche Vergünstigungen oder reduzierte Beiträge für neu beginnende Selbstständige zu informieren.
- Wenn du deinen Ruhestand in Valencia verbringen möchtest
Valencia ist für Schweizer Pensionierte interessant, die ihren Ruhestand unter mediterraner Sonne verbringen möchten.
Finanzielle Mittel und Krankenversicherung
Wer ohne Erwerbstätigkeit in Spanien leben möchte, muss grundsätzlich nachweisen können, dass ausreichende finanzielle Mittel vorhanden sind und keine unangemessene Belastung des spanischen Sozialsystems entsteht.
Darüber hinaus ist ein ausreichender Krankenversicherungsschutz erforderlich. Je nach persönlicher Situation können dabei die entsprechenden europäischen Formulare oder bilateralen Vereinbarungen zwischen der Schweiz und Spanien eine Rolle spielen.
Da die persönlichen Voraussetzungen sehr unterschiedlich sein können, ist es sinnvoll, die konkrete Situation vor dem Umzug mit den zuständigen Behörden oder einem spezialisierten Berater abzuklären.
Was kostet der Start in Valencia?
Natürlich stellt sich vor einem Umzug auch die Frage: Wie viel Geld braucht man eigentlich für den Start?
Die tatsächlichen Kosten hängen stark vom persönlichen Lebensstil und vom gewählten Stadtviertel ab. Als grobe Orientierung können folgende Ausgaben berücksichtigt werden:
Wohnung
Für eine Wohnung mit zwei bis drei Schlafzimmern in etablierten Wohngegenden kann die monatliche Miete ungefähr zwischen 1.100 und 1.600 Euro liegen.
Bei der Anmietung können neben der ersten Monatsmiete eine gesetzliche Kaution und gegebenenfalls weitere Sicherheiten anfallen.
Auch Maklerkosten können je nach Mietverhältnis und aktueller Gesetzeslage eine Rolle spielen.
Der anfängliche finanzielle Aufwand kann deshalb schnell mehrere tausend Euro betragen.
Grundversorgung
Für Strom und Gas können je nach Verbrauch ungefähr 60 bis 100 Euro pro Monat anfallen. Wasser liegt häufig bei etwa 15 bis 25 Euro, während ein schneller Glasfaseranschluss ungefähr 30 bis 40 Euro monatlich kosten kann.
Natürlich handelt es sich dabei nur um Richtwerte. Verbrauch, Wohnung, Anbieter und Jahreszeit können die tatsächlichen Kosten deutlich verändern.
Lebensmittel
Die Kosten für Lebensmittel liegen in vielen Bereichen deutlich unter dem Schweizer Preisniveau.
Besonders interessant sind die zahlreichen städtischen Märkte Valencias, darunter der Mercado Central und die Märkte im Cabanyal.
Hier bekommt man frisches Obst und Gemüse aus der valencianischen Huerta, Fisch und andere regionale Produkte – und gleichzeitig erlebt man ein Stück des ganz normalen valencianischen Alltags.
Häufig gestellte Fragen
Grundsätzlich kann ein Schweizer Führerausweis zunächst verwendet werden. Sobald du deinen Wohnsitz in Spanien begründest, gelten jedoch die spanischen Vorschriften für Führerscheine und gegebenenfalls für deren Registrierung oder Umschreibung. Da sich die konkreten Fristen und Verfahren ändern können, sollte man die aktuellen Bestimmungen der Dirección General de Tráfico (DGT) prüfen.
Schweizer Renten und Pensionen, beispielsweise aus der AHV/IV oder aus der beruflichen Vorsorge der zweiten Säule, unterliegen den Bestimmungen des zwischen der Schweiz und Spanien bestehenden Doppelbesteuerungsabkommens (DBA).
Welche Besteuerung im konkreten Fall gilt, hängt unter anderem von der Art der Pension, dem Wohnsitz und der persönlichen Situation ab. Gerade bei einem dauerhaften Umzug empfiehlt es sich deshalb, einen auf das schweizerisch-spanische Steuerrecht spezialisierten Steuerberater zu konsultieren.
Es ist sehr empfehlenswert. Mit einem digitalen Zertifikat, beispielsweise dem der Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT), lassen sich zahlreiche Behördengänge online erledigen.
Das kann im Alltag viel Zeit sparen, da man für viele Verwaltungsverfahren nicht persönlich zu einer Behörde gehen muss.
Offizielle Stellen und Informationsquellen
Für einen Umzug nach Valencia solltest du dich immer an den aktuellen Informationen der zuständigen Behörden orientieren. Besonders wichtig sind:
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones – Portal de Extranjería: Informationen zu Einreise, Aufenthaltsrecht und den Regelungen für Schweizer Staatsangehörige sowie zur Registrierung.
Policía Nacional: Informationen zur Ausstellung des entsprechenden Registrierungsdokuments und zu Terminen für ausländerrechtliche Verfahren.
Ayuntamiento de València: Informationen zur Anmeldung im Padrón Municipal de Habitantes und zu den kommunalen Verwaltungsverfahren.
Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT): Informationen zu steuerlichen Anmeldungen, den Formularen 036/037 und zum IAE.
Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS): Informationen zur Sozialversicherung, zur Anmeldung von Arbeitnehmern und zum RETA für Selbstständige.
Von der Schweiz ans Mittelmeer
Ein Umzug von Bern nach Valencia bedeutet natürlich weit mehr als das Erledigen von Formularen.
Plötzlich ersetzt man vielleicht den Blick auf die Alpen durch Palmen, fährt mit dem Fahrrad zum Strand, kauft Gemüse auf dem Markt und entdeckt, dass sich der Tagesrhythmus im Mittelmeerraum ein wenig anders anfühlt.
Trotzdem sollte ein solcher Schritt gut vorbereitet sein. Wer die wichtigsten bürokratischen, finanziellen und organisatorischen Fragen bereits vor dem Umzug klärt, kann die ersten Wochen in Valencia wesentlich entspannter angehen – und sich schneller auf das konzentrieren, weshalb man eigentlich gekommen ist: das Leben am Mittelmeer zu genießen.